الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
القوائم MENUS
القائمة السريعة 1 Menu rapide 1
12.00€
كل وقت الغداء ما عدا السبت والأحد والعطلات الرسمية Tous les midis sauf samedi, dimanche et jours fériés
اختيار الدخول Entrée au choix
بصل بهجيه: حلقات بصل رفيعة في الفطائر Oignon bhajeeh : Fines rondelles d'oignons en beignets
باكورا: شرائح الباذنجان في الفطائر Pakora : Rondelles d'aubergines en beignets
الرايتا: شرائح الخضار مع الزبادي والكزبرة الطازجة Raïta : Émincé de légumes au yaourt et coriandre fraîche
طبق من اختيارك - مع أرز بسمتي بالزعفران Plat au choix - Avec riz basmati au safran
دجاج تاج محل: دجاج بالكاري، صلصة عطرية مع بهارات طازجة Poulet Taj Mahal : Poulet au curry, sauce parfumée aux épices fraîches
دجاج تندوري: أفخاذ دجاج مع البهارات مشوية في التندور Poulet tandoori : Cuisses de poulet aux épices grillées au tandoor
شيش كباب: أسياخ لحم ضأن مفروم مع الأعشاب والبهارات، مشوية في التندور Sheesh kabab : Brochettes de viande d'agneau hachée avec herbes, épices, grillées au tandoor
الخضار بالكاري: تشكيلة من الخضار بالكاري والتوابل الطازجة Légumes au curry : Assortiment de légumes au curry et aux épices fraîches
اختيار الحلوى Dessert au choix
الفيريني: كعكة الأرز مع الحليب والقرفة Firini : Gâteau de riz au lait et à la cannelle
الحلوى: كعكة الجزر واللوز Halwa : Gâteau aux carottes et amandes
القائمة السريعة 2 Menu rapide 2
18.00€
كل وقت الغداء ما عدا السبت والأحد والعطلات الرسمية Tous les midis sauf samedi, dimanche et jours fériés
اختيار الدخول Entrée au choix
سلطة مشكلة: سلطة، طماطم، بيض مسلوق، صدر دجاج Salade mixte : Salade, tomates, œufs durs, blanc de poulet
السمبوسة: نعال محشوة باللحم المفروم والبهارات Samosa : Chaussons farcis à la viande de boeuf hachée et épices
باكورا: شرائح الباذنجان في الكعك Pakora : Rondelles d'aubergines en beignet
البصل بهاجي: حلقات رقيقة من فطائر البصل Oignon bhajee : Fines rondelles d'oignons en beignet
نان من اختيارك Naan au choix
طبيعة Nature
جبنه Fromage
وجبة من اختيارك Plat au choix
تاج محل لحم الضأن: فخذ خروف مع الكاري، صلصة عطرية مع البهارات الطازجة Agneau Taj Mahal : Gigot d'agneau au curry, sauce parfumée aux épices fraîches
بوتي تندوري: فخذ خروف متبل بالبهارات والثوم، مشوي في التندور Botti tandoori : Gigot d'agneau mariné dans des épices et ail, grillé au tandoor
دجاج موغلاي: دجاج مع الكاجو والكريمة - تخصص موغال Poulet Mughlai : Poulet aux noix de cajou et à la crème - Spécialité Moghal
مدراس الدجاج: دجاج حار بالكاري، صلصة التوابل والأعشاب Poulet madras : Poulet au curry relevé, sauce aux épices et aux herbes
اختيار الحلوى Dessert au choix
الفيريني: كعكة الأرز مع الحليب والقرفة Firini : Gâteau de riz au lait et à la cannelle
الحلوى: كعكة الجزر واللوز Halwa : Gâteau aux carottes et amandes
جولاب جامون: كرات بالكراميل تقدم في شراب السكر Gulab jamun : Boulettes caramélisées servies dans un sirop de sucre
آيس كريم أو شربات: (2 بولة من اختيارك) فانيليا، شوكولاتة، فستق، جوز الهند Glace ou Sorbet : (2 boules aux choix) Vanille, chocolat, pistache, noix de coco
القائمة 3 Menu 3
22.00€
الظهر والليل Midi et Soir
اختيار الدخول Entrée au choix
الريتا: خضار مقطعة مع الزبادي والكزبرة الطازجة Raita : Émincé de légumes au yaourt et coriandre fraîche
بصل باجي: حلقات بصل رفيعة على شكل فطيرة Oignon bhajee : Fines rondelles d'oignon en beignet
باكورا: شرائح الباذنجان في الكعك Pakora : Rondelles d'aubergines en beignet
السمبوسة: فطيرة محشوة باللحم المفروم مع البهارات والأعشاب Samosa : Chaussons farcis à la viande de boeuf hachée aux épices et aux herbes
نان من اختيارك Naan au choix
طبيعة Nature
جبنه Fromage
طبق من اختيارك - مع أرز بسمتي بالزعفران Plat au choix - Avec riz basmati au safran
دجاج تاج محل: دجاج بالكاري، صلصة عطرية مع بهارات طازجة Poulet Taj Mahal : Poulet au curry, sauce parfumée aux épices fraîches
لحم تاج محل: لحم ضأن بالكاري، صلصة عطرية مع بهارات طازجة Agneau Taj Mahal : Agneau au curry, sauce parfumée aux épices fraîches
كورما الدجاج: دجاج مع جوز الهند المبشور وحليب جوز الهند Poulet korma : Poulet avec noix de coco râpée et lait de coco
برياني الخضار: خضار ممزوجة بالأرز البسمتي - تخصص شمال الهند Légumes biryani : Légumes mélangés au riz basmati - Spécialité de l'Inde du Nord
اختيار الحلوى Dessert au choix
الفيريني: كعكة الأرز مع الحليب والقرفة Firini : Gâteau de riz au lait et à la cannelle
الحلوى: كعكة الجزر واللوز Halwa : Gâteau aux carottes et amandes
جولاب جامون: كرات بالكراميل تقدم في شراب السكر Gulab jamun : Boulettes caramélisées servies dans un sirop de sucre
القائمة 4 Menu 4
27.00€
الظهر والليل Midi et Soir
مقبلات من اختيارك - مع خبز النان من اختيارك Entrée au choix - Avec naan au choix
باكورا: شرائح الباذنجان في الفطائر Pakora : Rondelles d'aubergines en beignets
روبيان رايتا: روبيان بالزبادي مع الطماطم والذرة والكزبرة الطازجة Crevettes raita : Crevettes au yaourt avec tomates, maïs, coriandre fraîche
بهاجي مشكل: تشكيلة من الفطائر (الباذنجان، البصل، الروبيان، السمبوسة) Mixte bhajee : Assortiment de beignets (aubergines, oignons, crevettes, samosas)
السمبوسة: فطيرة محشوة باللحم المفروم مع البهارات والأعشاب Samosa : Chaussons farcis à la viande de bœuf hachée aux épices et aux herbes
دجاج تكا: قطع دجاج مشوية بالتندور Poulet tikka : Morceaux de poulet grillés au tandoor
وجبة من اختيارك Plat au choix
تاج محل لحم الضأن: ساق لحم الضأن بالكاري بنكهة التوابل والأعشاب الطازجة Agneau Taj Mahal : Gigot d'agneau au curry parfumé aux épices fraîches et aux herbes
جمبري مدراس: جمبري حار بالكاري (تخصص مدراس) Crevettes Madras : Curry de crevettes relevé (spécialité de Madras)
بانير الدجاج: دجاج مع صلصة هندية، كريمة وزعفران Poulet paneer : Poulet au formage indien, crème et safran
دجاج تكا ماسالا: قطعة دجاج مع ماسالا اللوز Poulet tikka massala : Morceau de poulet au massala amandes
كاري السمك: شريحة لحم السلمون بالكاري في صلصة التوابل الطازجة Poisson curry : Pavé de saumon au curry dans une sauce aux épices fraîches
برياني الدجاج: دجاج مخلوط مع الأرز البسمتي Poulet biryani : Poulet mélangé avec du riz basmati
اختيار الحلوى Dessert au choix
الكلفي: آيس كريم هندي بالفستق واللوز وجوز الهند ومسحوق الكاجو Kulfi : Glace indienne aux pistaches, amandes, noix de coco, noix de cajou en poudre
الفيريني: كعكة الأرز مع الحليب والقرفة Firini : Gâteau de riz au lait et à la cannelle
المسرات: كريم المانجو Délices : Crème à la mangue
كافيه Café
إدخالات ENTRÉES
بينيتس Beignets
ريتا Raita
شرائح خضار مع الزبادي والكزبرة الطازجة Émincé de légumes au yaourt et coriandre fraîche
5.50€
شرائح خضار مع الزبادي والكزبرة الطازجة Émincé de légumes au yaourt et coriandre fraîche
ريتا الروبيان Raita de crevettes
روبيان بالزبادي مع الطماطم، الذرة، الكزبرة الطازجة Crevettes au yaourt avec tomates, maïs, coriandre fraîche
7.00€
روبيان بالزبادي مع الطماطم، الذرة، الكزبرة الطازجة Crevettes au yaourt avec tomates, maïs, coriandre fraîche
سلطة مشكلة Salade mixte
سلطة، طماطم، صدر دجاج، بيضة مسلوقة Salade, tomate, blanc de poulet, œuf dur
7.00€
سلطة، طماطم، صدر دجاج، بيضة مسلوقة Salade, tomate, blanc de poulet, œuf dur
سلطة البنغالية Salade bengale
سلطة، جمبري، طماطم، فلفل، جوز الهند، أناناس Salade, crevettes, tomates, poivrons, noix de coco, ananas
7.00€
سلطة، جمبري، طماطم، فلفل، جوز الهند، أناناس Salade, crevettes, tomates, poivrons, noix de coco, ananas
على الياقة Pakora
شرائح الباذنجان في الفطائر Rondelles d'aubergine en beignets
5.50€
شرائح الباذنجان في الفطائر Rondelles d'aubergine en beignets
بصل بهاجي Oignon bhajee
حلقات بصل رفيعة في الفطائر Fines rondelles d'oignons en beignets
5.50€
حلقات بصل رفيعة في الفطائر Fines rondelles d'oignons en beignets
سمبوسة Samosa
حشوة اللحم المفروم والبهارات والأعشاب Chaussons farcis avec viande de bœuf hachée, épices et herbes
6.50€
حشوة اللحم المفروم والبهارات والأعشاب Chaussons farcis avec viande de bœuf hachée, épices et herbes
سمبوسة خضار Samosa légumes
لفائف محشوة بالخضروات، البهارات والكزبرة الطازجة Chaussons farcis avec légumes, épices et coriandre fraîche
6.50€
لفائف محشوة بالخضروات، البهارات والكزبرة الطازجة Chaussons farcis avec légumes, épices et coriandre fraîche
روبيان باجي Crevettes bhajee
فطائر الروبيان بالبهارات والأعشاب Beignets de crevettes avec épices et herbes
8.00€
فطائر الروبيان بالبهارات والأعشاب Beignets de crevettes avec épices et herbes
بهاجي مختلط Mixte bhajee
تشكيلة من الدونات: باذنجان، بصل، جمبري، سمبوسة Assortiment de beignets : aubergines, oignons, crevettes, samosas
9.00€
تشكيلة من الدونات: باذنجان، بصل، جمبري، سمبوسة Assortiment de beignets : aubergines, oignons, crevettes, samosas
مقبلات التندوري ENTRÉES TANDOORI
التندور هو فرن خزفي هندي يستخدم لشوي اللحوم والأسماك المتبلة بالبهارات الطازجة، وكذلك الخبز الهندي. يمكن أن يصل إلى درجات حرارة عالية جدًا (370 درجة) ويعطي اسمه للتحضير. Le tandoor est le four indien en terre cuite qui sert à griller les viandes et les poissons marinés dans les épices fraîches, ainsi que le pain indien. Il peut atteindre de très hautes températures (370°) et donne son nom à la préparation
شيش كباب Sheesh kabab
أسياخ لحم ضأن مفروم مع البهارات والأعشاب Brochettes de viande d'agneau hachée avec épices et herbes
8.00€
أسياخ لحم ضأن مفروم مع البهارات والأعشاب Brochettes de viande d'agneau hachée avec épices et herbes
بوليت تندوري Poulet tandoori
افخاذ دجاج Cuisses de poulet
8.00€
افخاذ دجاج Cuisses de poulet
أجنحة دجاج" Poulet "Ailes"
8.00€
سهام البوليت Poulet tikka
قطع دجاج Morceaux de poulet
9.00€
قطع دجاج Morceaux de poulet
نقار الخشب بواسون Poisson tikka
شريحة سلمون Pavé de saumon
9.00€
شريحة سلمون Pavé de saumon
لحم تندوري Agneau tandoori
قطع من فخذ الخروف Morceaux de gigot d'agneau
9.00€
قطع من فخذ الخروف Morceaux de gigot d'agneau
تندوري مشكل Mixte tandoori
دجاج متنوع، كيما، لحم ضأن وسمك السلمون (تخصص منزلي) Assortiment poulet, keema, agneau et saumon (spécialité maison)
16.00€
دجاج متنوع، كيما، لحم ضأن وسمك السلمون (تخصص منزلي) Assortiment poulet, keema, agneau et saumon (spécialité maison)
جامباس تندوري Gambas tandoori
روبيان كامل مقشر ومتبل بالبهارات Gambas entières décortiquées, marinées dans les épices
20.00€
روبيان كامل مقشر ومتبل بالبهارات Gambas entières décortiquées, marinées dans les épices
نان NAAN
الخبز الهندي PAINS INDIENS
نان طبيعي Naan nature
فطيرة عادية من دقيق القمح Galette de farine de blé au levain nature
3.00€
فطيرة عادية من دقيق القمح Galette de farine de blé au levain nature
زبدة نان Naan au beurre
عجينة خبز الخميرة المصنوعة من دقيق القمح مع الزبدة Pâte à pain levée à base de farine de blé avec beurre
3.50€
عجينة خبز الخميرة المصنوعة من دقيق القمح مع الزبدة Pâte à pain levée à base de farine de blé avec beurre
جبن نان Naan fromage
فطيرة دقيق القمح المخمر مليئة بالجبن Galette de farine de blé au levain fourrée au fromage
4.50€
فطيرة دقيق القمح المخمر مليئة بالجبن Galette de farine de blé au levain fourrée au fromage
نان رجا Naan Raja
فطيرة دقيق القمح المخمر مليئة بالخضار والتوابل والأعشاب Galette de farine de blé au levain fourrée aux légumes, épices et herbes
4.50€
فطيرة دقيق القمح المخمر مليئة بالخضار والتوابل والأعشاب Galette de farine de blé au levain fourrée aux légumes, épices et herbes
لا شيء Naan ail
فطيرة دقيق القمح بالثوم Galette de farine de blé au levain à l'ail
4.50€
فطيرة دقيق القمح بالثوم Galette de farine de blé au levain à l'ail
دع النان يغلي Naan keema
فطيرة دقيق القمح المخمر محشوة بلحم ضأن مفروم، بهارات وأعشاب Galette de farine de blé au levain fourrée à la viande hachée d'agneau, épices et herbes
5.50€
فطيرة دقيق القمح المخمر محشوة بلحم ضأن مفروم، بهارات وأعشاب Galette de farine de blé au levain fourrée à la viande hachée d'agneau, épices et herbes
نان بيشواري Naan peshwari
فطيرة دقيق القمح مع الفواكه المجففة: الزبيب ومسحوق اللوز Galette de farine de blé aux fruits secs : raisins et poudre d'amande
5.50€
فطيرة دقيق القمح مع الفواكه المجففة: الزبيب ومسحوق اللوز Galette de farine de blé aux fruits secs : raisins et poudre d'amande
نان بالثوم والجبن Naan ail et fromage
عجينة خبز خميرة مصنوعة من دقيق القمح محشوة بالثوم والجبن Pâte à pain levée à base de farine de blé farcie à l'ail et fromage
6.50€
عجينة خبز خميرة مصنوعة من دقيق القمح محشوة بالثوم والجبن Pâte à pain levée à base de farine de blé farcie à l'ail et fromage
أطباق الدجاج PLATS POULET
دجاج تاج محل Poulet Taj Mahal
دجاج بالكاري، بهارات طازجة وصوص أعشاب Poulet au curry, sauce aux épices fraîches et herbes
11.00€
دجاج بالكاري، بهارات طازجة وصوص أعشاب Poulet au curry, sauce aux épices fraîches et herbes
دجاج بالزبدة Poulet au beurre
دجاج بالزبدة مع صلصة الطماطم (بدون بهارات) Poulet au beurre à la sauce tomate (sans épices)
12.50€
دجاج بالزبدة مع صلصة الطماطم (بدون بهارات) Poulet au beurre à la sauce tomate (sans épices)
نيبال الدجاج Poulet Nepal
دجاج بالمانجو والكريمة Poulet à la mangue et à la crème
12.50€
دجاج بالمانجو والكريمة Poulet à la mangue et à la crème
بوليت شاهي كورما Poulet Shahi Korma
دجاج مع جوز الهند وحليب جوز الهند Poulet avec noix de coco et lait de coco
12.50€
دجاج مع جوز الهند وحليب جوز الهند Poulet avec noix de coco et lait de coco
بوليت موغلاي Poulet mughlai
دجاج مع الكاجو والكريمة - تخصص موغال Poulet aux noix de cajou et crème - Spécialité Moghal
12.50€
دجاج مع الكاجو والكريمة - تخصص موغال Poulet aux noix de cajou et crème - Spécialité Moghal
بانير دجاج Poulet paneer
دجاج مع جبنة هندية، كريمة وزعفران Poulet au fromage indien, crème et safran
12.50€
دجاج مع جبنة هندية، كريمة وزعفران Poulet au fromage indien, crème et safran
بوليت دوبيازا Poulet dopyaza
دجاج مع البصل والزنجبيل والبهارات Poulet aux oignons, gingembre et épices
12.50€
دجاج مع البصل والزنجبيل والبهارات Poulet aux oignons, gingembre et épices
دجاج بالاك Poulet palak
دجاج بالسبانخ بالكاري Curry de poulet aux épinards
12.50€
دجاج بالسبانخ بالكاري Curry de poulet aux épinards
دجاج مدراس Poulet madras
دجاج بالكاري، حار - تخصص مدراس Poulet au curry, relevé - Spécialité Madras
12.50€
دجاج بالكاري، حار - تخصص مدراس Poulet au curry, relevé - Spécialité Madras
بوليت فيندالو Poulet Vindaloo
دجاج بالكاري، حار جداً Poulet au curry, très relevé
13.00€
دجاج بالكاري، حار جداً Poulet au curry, très relevé
أطباق الأسماك والمحار PLATS POISSONS ET CRUSTACÉS
جمبري بالكاري Curry de crevettes
روبيان بالكاري، صلصة منكهة بالبهارات الطازجة Curry de crevettes, sauce parfumée aux épices fraîches
12.50€
روبيان بالكاري، صلصة منكهة بالبهارات الطازجة Curry de crevettes, sauce parfumée aux épices fraîches
جمبري مدراس Crevettes madras
روبيان حار بالكاري - تخصص مدراس Curry de crevettes relevé - Spécialité de Madras
14.00€
روبيان حار بالكاري - تخصص مدراس Curry de crevettes relevé - Spécialité de Madras
جمبري بالاك Crevettes palak
روبيان بالسبانخ والكريمة Crevettes aux épinards et à la crème
14.00€
روبيان بالسبانخ والكريمة Crevettes aux épinards et à la crème
جمبري ماسالي Crevettes massale
روبيان محضر في حليب جوز الهند وجوز الهند المبشور مع البهارات Crevettes préparées au lait de coco et coco râpée avec des épices
14.50€
روبيان محضر في حليب جوز الهند وجوز الهند المبشور مع البهارات Crevettes préparées au lait de coco et coco râpée avec des épices
بواسون بالكاري Poisson au curry
شريحة لحم سلمون بالكاري في صلصة عطرة Pavé de saumon au curry dans une sauce parfumée
13.00€
شريحة لحم سلمون بالكاري في صلصة عطرة Pavé de saumon au curry dans une sauce parfumée
بواسون ماسالا Poisson massala
شريحة لحم السلمون محضرة في حليب جوز الهند مع التوابل Pavé de saumon préparé au lait de coco avec des épices
13.50€
شريحة لحم السلمون محضرة في حليب جوز الهند مع التوابل Pavé de saumon préparé au lait de coco avec des épices
ماسلي ماسالا Masli massala
سمك السلمون المرقط محضر بالبهارات وحليب جوز الهند Truite préparée avec des épices et du lait de coco
14.50€
سمك السلمون المرقط محضر بالبهارات وحليب جوز الهند Truite préparée avec des épices et du lait de coco
جامباس كاري Gambas curry
روبيان مقشر محضر مع صلصة الزنجبيل والتوابل الطازجة Gambas décortiquées préparées avec une sauce gingembre et des épices fraîches
21.00€
روبيان مقشر محضر مع صلصة الزنجبيل والتوابل الطازجة Gambas décortiquées préparées avec une sauce gingembre et des épices fraîches
روبيان مدراس Gambas madras
روبيان مقشر مع الكاري الحار - تخصص مدراس Gambas décortiquées au curry relevé - Spécialité de Madras
22.00€
روبيان مقشر مع الكاري الحار - تخصص مدراس Gambas décortiquées au curry relevé - Spécialité de Madras
أطباق لحم الضأن PLATS AGNEAU
لامب تاج محل Agneau Taj Mahal
فخذ خروف مع الكاري، صلصة عطرية مع البهارات والأعشاب الطازجة Gigot d'agneau au curry, sauce parfumée aux épices fraîches et herbes
12.50€
فخذ خروف مع الكاري، صلصة عطرية مع البهارات والأعشاب الطازجة Gigot d'agneau au curry, sauce parfumée aux épices fraîches et herbes
لامب روجان جوش Agneau Rogan Josh
فخذ خروف بالكاري، طماطم، فلفل (حار قليلاً) Gigot d'agneau curry, tomates, poivrons (peu relevé)
13.50€
فخذ خروف بالكاري، طماطم، فلفل (حار قليلاً) Gigot d'agneau curry, tomates, poivrons (peu relevé)
خروف كشميري Agneau kashmiri
فخذ خروف مع الفستق والزبيب والقشطة Gigot d'agneau aux pistaches, raisins secs et crème
13.50€
فخذ خروف مع الفستق والزبيب والقشطة Gigot d'agneau aux pistaches, raisins secs et crème
خروف موغلاي Agneau Mughlai
فخذ خروف محضر بالكاجو والأعشاب (بدون بهارات) Gigot d'agneau préparé avec noix de cajou et herbes (sans épices)
13.50€
فخذ خروف محضر بالكاجو والأعشاب (بدون بهارات) Gigot d'agneau préparé avec noix de cajou et herbes (sans épices)
خروف بالاك Agneau palak
فخذ خروف مع السبانخ والكريمة Gigot d'agneau avec épinards et crème
14.00€
فخذ خروف مع السبانخ والكريمة Gigot d'agneau avec épinards et crème
لامب شاهي كورما Agneau Shahi Korma
لحم ضأن بالكاري مع صلصة جوز الهند والكاجو والبهارات (معتدل) Curry d'agneau à la sauce de noix de coco, noix de cajou et épices (doux)
14.00€
لحم ضأن بالكاري مع صلصة جوز الهند والكاجو والبهارات (معتدل) Curry d'agneau à la sauce de noix de coco, noix de cajou et épices (doux)
بانير لحم الضأن Agneau paneer
فخذ خروف محضر بالجبنة الهندية و الكريمة و الزعفران (بدون كاري) Gigot d'agneau préparé au fromage indien, à la crème et au safran (sans curry)
14.00€
فخذ خروف محضر بالجبنة الهندية و الكريمة و الزعفران (بدون كاري) Gigot d'agneau préparé au fromage indien, à la crème et au safran (sans curry)
اجنيو دانساك Agneau dhansak
فخذ خروف مع العدس - تخصص كالكوتا Gigot d'agneau aux lentilles - Spécialité de Calcutta
14.00€
فخذ خروف مع العدس - تخصص كالكوتا Gigot d'agneau aux lentilles - Spécialité de Calcutta
فطر لحم الضأن Agneau mushrooms
فخذ خروف مع الفطر، الكريمة، الزعفران Gigot d'agneau aux champignons, crème, safran
14.00€
فخذ خروف مع الفطر، الكريمة، الزعفران Gigot d'agneau aux champignons, crème, safran
خروف مدراس Agneau madras
فخذ خروف مع الكاري الحار - تخصص مدراس Gigot d'agneau au curry relevé - Spécialité de Madras
14.00€
فخذ خروف مع الكاري الحار - تخصص مدراس Gigot d'agneau au curry relevé - Spécialité de Madras
لامب فيندالو Agneau vindaloo
فخذ خروف مع كاري حار جداً Gigot d'agneau au curry très relevé
14.50€
فخذ خروف مع كاري حار جداً Gigot d'agneau au curry très relevé
أطباق الخضار PLATS LÉGUMES
خضار بالكاري Légumes curry
خضار بالكاري متنوعة Assortiment de légumes au curry
10.00€
خضار بالكاري متنوعة Assortiment de légumes au curry
اصنع الكاري Bagun curry
باذنجان بالكاري، الكريمة والأعشاب Aubergines au curry, à la crème et aux herbes
10.50€
باذنجان بالكاري، الكريمة والأعشاب Aubergines au curry, à la crème et aux herbes
بالاك بانير Palak paneer
سبانخ مع جبنة هندية و كريمة Épinards au fromage indien et à la crème
10.50€
سبانخ مع جبنة هندية و كريمة Épinards au fromage indien et à la crème
مطر بانير Matar panir
كاري البازلاء والجبن Curry de petits pois et fromage
10.00€
كاري البازلاء والجبن Curry de petits pois et fromage
من الكاري Dall curry
عدس هندي مع بهارات، طماطم و أعشاب Lentilles indiennes aux épices, tomates et herbes
10.00€
عدس هندي مع بهارات، طماطم و أعشاب Lentilles indiennes aux épices, tomates et herbes
يدعم LES ACCOMPAGNEMENTS
بسمتي Basmati
أرز بسمتي بالزعفران Riz basmati au safran
3.50€
أرز بسمتي بالزعفران Riz basmati au safran
بولاو Pollaw
أرز بسمتي بالزعفران و الفواكه المجففة Riz basmati au safran et aux fruits secs
5.00€
أرز بسمتي بالزعفران و الفواكه المجففة Riz basmati au safran et aux fruits secs
دال Dall
العدس بالأعشاب Lentilles aux herbes
5.00€
العدس بالأعشاب Lentilles aux herbes
ألو جوبي Aloo gobi
البطاطس المطهية والقرنبيط Pommes de terre et choux-fleurs braisés
5.50€
البطاطس المطهية والقرنبيط Pommes de terre et choux-fleurs braisés
خضروات مشكلة Légumes mélangés
تشكيلة خضار مسلوقة Assortiment de légumes braisés
6.00€
تشكيلة خضار مسلوقة Assortiment de légumes braisés
سبانخ مخبوزة Palak bhuna
سبانخ مع جبنة هندية Épinards au fromage indien
6.50€
سبانخ مع جبنة هندية Épinards au fromage indien
باجون بارتا Bagun barta
الباذنجان المطبوخ في التندور Aubergines cuites dans le tandoor
7.50€
الباذنجان المطبوخ في التندور Aubergines cuites dans le tandoor
تخصصات البرياني SPÈCIALITÉS BIRYANI
مزيج رائع من الأرز البسمتي بالزعفران المطبوخ مع التوابل والزبيب والكاجو والفطر والفستق واللوز - تخصص جنوب الهند Subtil mélange de riz basmati safrané cuisiné avec épices, raisins secs, noix de cajou, champignons, pistaches et amandes - Spécialité de l'Inde du Sud
برياني الخضار Légumes biryani
خضروات مشكلة مع أرز بسمتي Légumes mélangés avec du riz basmati
13.00€
خضروات مشكلة مع أرز بسمتي Légumes mélangés avec du riz basmati
بوليت برياني Poulet biryani
دجاج ممزوج مع أرز بسمتي Poulet mélangé avec du riz basmati
15.00€
دجاج ممزوج مع أرز بسمتي Poulet mélangé avec du riz basmati
برياني روبيان Crevettes biryani
روبيان ممزوج مع أرز بسمتي Crevettes mélangées avec du riz basmati
16.00€
روبيان ممزوج مع أرز بسمتي Crevettes mélangées avec du riz basmati
خروف برياني Agneau biryani
فخذ خروف ممزوج مع أرز بسمتي Gigot d'agneau mélangé avec du riz basmati
16.00€
فخذ خروف ممزوج مع أرز بسمتي Gigot d'agneau mélangé avec du riz basmati
خليط البرياني الملكي Biryani Royal mixte
خضروات، دجاج، لحم ضأن وروبيان مطهوة مع أرز بسمتي Légumes, poulet, agneau et crevettes mijotés au riz basmati
18.00€
خضروات، دجاج، لحم ضأن وروبيان مطهوة مع أرز بسمتي Légumes, poulet, agneau et crevettes mijotés au riz basmati
تخصصات ماسالا SPÉCIALITÉS AU MASSALA
أطباق خاصة مشوية في التندور، ثم تحضر في صلصة الزعفران والهيل ومسحوق اللوز والكريمة (بدون الفلفل الحار) Spécialités grillées au tandoor, puis préparées dans une sauce au safran, cardamome, poudre d'amande et crème (sans piment)
بوليت تيكا ماسالا Poulet tikka massala
قطع دجاج مع ماسالا اللوز Morceaux de poulet au massala amandes
12.50€
قطع دجاج مع ماسالا اللوز Morceaux de poulet au massala amandes
لحم ضأن تكا ماسالا Agneau tikka massala
قطع فخذ لحم ضأن مع ماسالا اللوز Morceaux de gigot d'agneau au massala amandes
14.50€
قطع فخذ لحم ضأن مع ماسالا اللوز Morceaux de gigot d'agneau au massala amandes
بواسون تيكا ماسالا Poisson tikka massala
قطع من السمك مع ماسالا اللوز Morceaux de poisson au massala amandes
14.50€
قطع من السمك مع ماسالا اللوز Morceaux de poisson au massala amandes
جامباس تندوري ماسالا Gambas tandoori massala
روبيان كامل مقشر مع ماسالا اللوز Gambas entières décortiquées au massala amandes
22.00€
روبيان كامل مقشر مع ماسالا اللوز Gambas entières décortiquées au massala amandes
الحلويات DESSERTS
فيريني Firini
بودنغ الأرز الهندي بنكهة القرفة Riz au lait à l'indienne parfumé à la cannelle
5.00€
بودنغ الأرز الهندي بنكهة القرفة Riz au lait à l'indienne parfumé à la cannelle
حلوى Halwa
كعكة الجزر واللوز Gâteau aux carottes et amandes
5.00€
كعكة الجزر واللوز Gâteau aux carottes et amandes
جلاب جامون Gulab jamun
كرات اللحم بالكراميل تقدم في شراب السكر Boulettes caramélisées servies dans un sirop de sucre
6.00€
كرات اللحم بالكراميل تقدم في شراب السكر Boulettes caramélisées servies dans un sirop de sucre
المسرات Délices
بطاطس، كوسة، قرع، كرفس، جزر و معكرونة طازجة Pommes de terre, courgettes, courges, céleri, carottes et pâtes fraîches
6.00€
بطاطس، كوسة، قرع، كرفس، جزر و معكرونة طازجة Pommes de terre, courgettes, courges, céleri, carottes et pâtes fraîches
قطع المانجو Coupe mangue
شرائح مانجو في شراب Tranches de mangue au sirop
6.00€
شرائح مانجو في شراب Tranches de mangue au sirop
كوبيه ليتشي Coupes lychees
ليتشي أو سيروب Lychees au sirop
6.00€
ليتشي أو سيروب Lychees au sirop
كولفي Kulfi
آيس كريم هندي محضر بالفستق، اللوز، جوز الهند ومسحوق الكاجو Glace indienne préparée avec des pistaches, amandes, noix de coco et noix de cajou en poudre
6.00€
آيس كريم هندي محضر بالفستق، اللوز، جوز الهند ومسحوق الكاجو Glace indienne préparée avec des pistaches, amandes, noix de coco et noix de cajou en poudre
جليد Glace
3 كرات من اختيارك: فانيليا، شوكولاتة، فستق 3 boules au choix : vanille, chocolat, pistache
3 كرات من اختيارك: فانيليا، شوكولاتة، فستق 3 boules au choix : vanille, chocolat, pistache
شربات Sorbets
3 كرات من اختيارك: جوز الهند، باشن فروت، ليمون 3 boules au choix : noix de coco, fruits de la passion, citron
6.00€
3 كرات من اختيارك: جوز الهند، باشن فروت، ليمون 3 boules au choix : noix de coco, fruits de la passion, citron
كأس العقيد Coupe colonel
شربات الليمون والفودكا Sorbet citron vert et vodka
7.50€
شربات الليمون والفودكا Sorbet citron vert et vodka
كأس ماليبو Coupe malibu
شربات جوز الهند والماليبو Sorbet noix de coco et malibu
7.50€
شربات جوز الهند والماليبو Sorbet noix de coco et malibu
قطع الاستوائية Coupe tropicale
شربات باشن فروت مصحوبة بالفواكه (الليتشي والأناناس) والفودكا Sorbet de fruit de la passion accompagné de fruits (lychees, ananas) et vodka
8.00€
شربات باشن فروت مصحوبة بالفواكه (الليتشي والأناناس) والفودكا Sorbet de fruit de la passion accompagné de fruits (lychees, ananas) et vodka
مياه معدنية EAUX MINÉRALES
سان بيليجرينو San Pellegrino
1/2L 4.50€
L 6.50€
لحم العجل Vitel
4.50€
6.50€
بادو Badoit
4.50€
6.50€
المشروبات الهندية BOISSONS INDIENNES
الزبادي المخفوق محلي الصنع Yaourt fouetté fait maison
لاسي Lassi
عادي أو حلو أو مالح Nature, sucré ou salé
4.00€
عادي أو حلو أو مالح Nature, sucré ou salé
دم لاسي Lassi mangue
لبن المانجا Yaourt à la mangue
5.00€
لبن المانجا Yaourt à la mangue
موز لاسي Lassi banane
زبادي الموز Yaourt à la banane
5.00€
زبادي الموز Yaourt à la banane
ورد لاسي Lassi rose
زبادي مع شراب الورد Yaourt au sirop de rose
5.00€
زبادي مع شراب الورد Yaourt au sirop de rose
مشروبات غازية BOISSONS GAZEUSES
كوكا كولا 33سل Coca cola 33cl
4.00€
أورانجينا 25سل Orangina 25cl
4.00€
شويبس 25cl Schweppes 25cl
4.00€
شويبس أجروم 33سل Schweppes agrum' 33cl
4.00€
بيرييه 33cl Perrier 33cl
4.00€
عصير الفواكه JUS DE FRUITS
برتقال اناناس 25 سنتيلتر Orange, Ananas 25cl
4.00€
الجريب فروت 25cl Pamplemousse 25cl
4.00€
الطماطم 25cl Tomate 25cl
4.00€
رحيق المشمش 25cl Nectar d'abricot 25cl
4.00€
عصير مانجو 25 سنتيلتر Jus de mangue 25cl
4.00€
عصير التفاح 25cl Jus de pomme 25cl
4.00€
بيرة BIÈRES
هاينكن 33cl Heineken 33cl
6.00€
كرونمبورغ 1664 33cl Kronembourg 1664 33cl
6.00€
Taj Mahal 33cl Taj Mahal 33cl
هندي Indienne
6.50€
هندي Indienne
الرفراف 33cl Kingfisher 33cl
هندي Indienne
6.50€
هندي Indienne
المقبلات APÉRITIFS
كوب من الشمبانيا 15cl Coupe de champagne 15cl
7.50€
كأس ملكي 15 سنتيلتر Coupe Royale 15cl
الشمبانيا وكريم الكشمش الأسود Champagne et crème de cassis
8.50€
الشمبانيا وكريم الكشمش الأسود Champagne et crème de cassis
فعلت 10cl Kir 10cl
بلاك بيري أو الكشمش الأسود Mûre ou cassis
4.50€
بلاك بيري أو الكشمش الأسود Mûre ou cassis
ريكارد 2cl Ricard 2cl
5.50€
باستيس 51 2cl Pastis 51 2cl
5.50€
مارتيني 5cl Martini 5cl
احمر ابيض Rouge - Blanc
5.50€
احمر ابيض Rouge - Blanc
سوز 4cl Suze 4cl
5.50€
بورتو 5cl Porto 5cl
5.50€
الفودكا 4cl Vodka 4cl
5.50€
الجن 4cl Gin 4cl
5.50€
ويسكي J&B 4cl Whisky J&B 4cl
7.50€
شيفاس ريجال 4cl Chivas Regal 4cl
7.50€
جاك دانيال 4cl Jack Daniel's 4cl
7.50€
الجهاز الهضمي DIGESTIFS
كونياك 4cl Cognac 4cl
6.50€
كالفادوس 4cl Calvados 4cl
6.50€
ماري بريزارد 4cl Marie Brizard 4cl
6.50€
احصل على 27 4cl Get 27 4cl
6.50€
كوانترو 4cl Cointreau 4cl
6.50€
ارمانياك 4cl Armagnac 4cl
6.50€
ويليامز الكمثرى 4cl Poire Williams 4cl
6.50€
الهندي الهضمي 4cl Digestif Indien 4cl
6.50€
الكوكتيلات COCKTAILS
كوكتيل ميزون 10cl Cocktail maison 10cl
كريم دي كاسي، الفودكا، عصير الليمون، بيرييه Crème de cassis, vodka, jus de citron, Perrier
7.00€
كريم دي كاسي، الفودكا، عصير الليمون، بيرييه Crème de cassis, vodka, jus de citron, Perrier
كوكتيل بومباي 10cl Cocktail Bombay 10cl
مارتيني أحمر وأبيض، كونياك، بنكهة الباستيس Martini rouge et blanc, cognac, parfumé au pastis
7.00€
مارتيني أحمر وأبيض، كونياك، بنكهة الباستيس Martini rouge et blanc, cognac, parfumé au pastis
كوكتيل تاج محل 10cl Cocktail Taj Mahal 10cl
الكونياك، كالفادوس، الجن، عصير الأترج Cognac, calvados, gin, jus de citron
7.00€
الكونياك، كالفادوس، الجن، عصير الأترج Cognac, calvados, gin, jus de citron
كوكتيل T.PAP 20cl Cocktail T.PAP 20cl
كوكتيل فواكه، شراب غرينادين (غير كحولي) Cocktail de fruits, sirop de grenadine (sans alcool)
5.50€
كوكتيل فواكه، شراب غرينادين (غير كحولي) Cocktail de fruits, sirop de grenadine (sans alcool)
النبيذ الاحمر VINS ROUGES
يحتوي على الكبريتات Contient des sulfites
37.5cl
75cl
كوت دو رون Côte du Rhône
AOC ليه بيير A.O.C Les Pierres
15.00€
20.00€
AOC ليه بيير A.O.C Les Pierres
بوردو العالي Bordeaux Supérieur
AOC شاتو بلفيو لوغاناك A.O.C Château Bellevue Luganac
15.00€
22.00€
AOC شاتو بلفيو لوغاناك A.O.C Château Bellevue Luganac
قرية بوجوليه Beaujolais village
AOC لا تيت A.O.C La Tête
15.00€
20.00€
AOC لا تيت A.O.C La Tête
برويلي Brouilly
AOC دومين دي شاتلان A.O.C Domaine de Chatelan
17.00€
27.00€
AOC دومين دي شاتلان A.O.C Domaine de Chatelan
ميدوك Médoc
AOC Château Kignan Cru Bourgeois A.O.C Château Kignaan cru Bourgeois
17.00€
27.00€
AOC Château Kignan Cru Bourgeois A.O.C Château Kignaan cru Bourgeois
سومور شامبيني Saumur Champigny
AOC Domaine des Méribelles A.O.C Domaine des Méribelles
15.00€
25.00€
AOC Domaine des Méribelles A.O.C Domaine des Méribelles
الألزاس بينوت نوير Alsace Pinot Noir
AOC كهف دو توركهايم A.O.C Cave du Turckheim
16.00€
25.00€
AOC كهف دو توركهايم A.O.C Cave du Turckheim
سانت إيميليو Saint-Émilion
AOC غراندي سوميليري A.O.C Grande Sommellerie
17.00€
27.00€
AOC غراندي سوميليري A.O.C Grande Sommellerie
نبيذ الورد VINS ROSÉS
37.5cl
75cl
كوت دو بروفانس AOC Cros d'Aimars Côtes de Provence A.O.C Cros d'Aimars
15.00€
20.00€
كوت دي بروفانس AOC صانعي النبيذ الرئيسيون سانت تروبيه Côtes de Provence A.O.C Maîtres Vignerons St-Tropez
15.00€
20.00€
ارتفع لوار Rose de Loire
AOC شاتو دي مونتغيريت A.O.C Château de Montgueret
15.00€
20.00€
AOC شاتو دي مونتغيريت A.O.C Château de Montgueret
تافيل Tavel
AOC Vignoble Demoulin A.O.C Vignoble Demoulin
17.00€
25.00€
AOC Vignoble Demoulin A.O.C Vignoble Demoulin
سانسيري Sancerre
AOC ليه روشيت A.O.C Les Rochettes
17.50€
29.50€
AOC ليه روشيت A.O.C Les Rochettes
فينز بيضاء VINS BLANCS
37.5cl
75cl
مسكاديت Muscadet
AOC سيفر وماين A.O.C Sèvre et Maine
17.00€
20.00€
AOC سيفر وماين A.O.C Sèvre et Maine
سانسيري Sancerre
AOC ليه روشيت A.O.C Les Rochettes
17.50€
29.00€
AOC ليه روشيت A.O.C Les Rochettes
النبيذ الهندي VINS INDIENS
37.5cl
75cl
فيجنوبلز جروفر - روج Vignobles Groover - Rouge
17.00€
27.00€
فيجنوبلز جروفر - روزي Vignobles Groover - Rosé
17.00€
27.00€
إبريق النبيذ VINS EN PICHET
يحتوي على الكبريتات Contient des sulfites
1/4cl
50cl
نبيذ المائدة الفرنسي الأوروبي - أحمر Vin de Table Français européen - Rouge
6.50€
8.50€
نبيذ المائدة الفرنسي الأوروبي - روزي Vin de Table Français européen - Rosé
6.50€
8.50€
نبيذ المائدة الفرنسي الأوروبي - أبيض Vin de Table Français européen - Blanc
6.50€
8.50€
1 كأس من النبيذ 1 Verre de vin
أحمر - أبيض - روزي Rouge - Blanc - Rosé
4.50€
أحمر - أبيض - روزي Rouge - Blanc - Rosé
الشمبانيا الوحشية CHAMPAGNES BRUTS
كلود لافون 75cl Claude Lafon 75cl
بروت Brut
55.00€
بروت Brut
مويت وشاندون 75cl Moet & Chandon 75cl
75cl€
بروت الامبراطوري Brut Imperial
75cl€
المقاهي CAFÉS
كافيه Café
2.50€
منزوعة الكافيين Décaféiné
2.50€
قهوة كبيرة Grand café
4.00€
كريمة كبيرة Grand crème
5.00€
كابتشينو Cappuccino
5.00€
الشاي THÉS
الشاي، التسريب Thé, infusion
5.00€
شاي بالهيل Thé à la cardamome
5.50€
شاي بالنعناع الطازج Thé à la menthe fraîche
5.50€
شاي الزنجبيل الطازج Thé au gingembre frais
5.50€
شاي بالليمون الطازج Thé au citron frais
5.50€
الشاي الهندي Thé Indien
شاي بالحليب، تخصص هندي Thé au lait, spécialité Indienne
8.00€
شاي بالحليب، تخصص هندي Thé au lait, spécialité Indienne
© حقوق الطبع والنشر 2024 - Taj Mahal - جميع الحقوق محفوظة